Menus!

Dear all,

We have decided that to help make the meals harmonious we'd give guidelines for food and then we can all bring/make food that goes well with the main ideas. So here's what we thought about. As you decide what you'd like to make/bring, we'll update the menus so we don't all do the same thing! :)

Friday lunch: giant salads, gaspacho, bread

Friday evening: hamburger barbecue, girlscout cookies (we already have them)
Susan is bringing Black bean salad and 10 loaves of bread

Pupa is making lasagna

Saturday brunch: quiche & cake (that's French for a savory type of bread with things in it like bacon or ham, olives etc) + salads
Virginia and Susan made hundreds of muffins

Saturday evening: yakitori chicken and veggie skewers barbecue
Nusha is making cupcakes for desert

Sunday brunch: lots of muffins made by V and Susan, and left-overs (quiche etc.)

------------

Chers tous,

Nous avons décidé de choisir des lignes directrices pour les menus du mariage pour les rendre plus harmonieux, comme ça nous pouvons tous faire ou apporter des plats qui s'accordent bien avec les idées générales qu'on donne ici. Si vous décidez de quelque chose que vous voudriez apporter ou faire, dites-le nous et on ajoutera le nom des personnes et leur participation, comme ça nous ne faisons pas tous la même chose!

Vendredi midi: salades géantes + gaspacho + pain

Vendredi soir: barbecue: hamburgers, biscuits girlscout qu'on a déjà pour le dessert
Susan: salade de haricots noirs et 10 pains
Pupa fait des lasagnes.

Brunch le samedi: quiche & cake (la version française) + salades + pleins de muffins faits par V et Susan

Saturday evening: barbecue: yakitori (poulet) et brochettes de légumes
Nusah: cupcakes

Brunch le dimanche: muffins faits par V et Susan et restes (quiche etc)